Tuesday, December 21, 2010

Varones y Mujeres Sabios Todavia Le Buscan

La semana  pasada la mision entera se junto por solo la segunda vez en mis quinze meses como misionero. Muchos testimonios fueron compartidos de corazon por los misioneros que estaban a punto de terminar su servicio. Tambien escuchamos discursos reconfortantes dados por los Asistentes al Presidente. Uno de ellos, Elder Abbott, hablo del simbolismo presente en la historia biblica de los magos. En su mensaje, explico quien fueron los hombres magos, como llegaron a Belen, y en que manera adoraron a Jesus cuando llegaron. Los magos vinieron de una tierra lejana en busqueda de Jesucristo. Como muchos otros, ellos vieron aparecerse una estrella nueva pero, a diferencia de los otros, reconocieron el significado de la estrella y la siguieron. Tal como las escrituras dicen, hubieron tiempos en sus viajes en lo cual no podian ver la estrella en el cielo pero habian estudiado y sabian que Jesus naceria en Belen. Sabian la importancia de ese nacimiento famoso y emprendieron el camino a ese ciudad. Siguieron adelante y "cuando entraron en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, e incienso y mirra (Mateo 2:11)."

La vida es como las aventuras de estos magos. A veces tenemos que seguir adelante con fe aunque la evidencia de nuestra fe es momentaneamente invisible. Nubes de prueba pueden impedir nuestra vista de la estrella pero aunque esto sea el caso, a traves el Espiritu Santo, la oracion, y las escrituras, sabremos donde debemos ir y que debemos hacer. Cuando por fin llegamos a Cristo y nos postramos delante de el, tendremos presentes para ofrecerle. No seran presentes materiales pero sera nosotros que damos como ofrenda--cada cosa buena a que nos hemos allegado y cada buena obra que hemos hecho. Se que si buscamos a Cristo, le hallaremos (Hechos 17:27). Mirando hacia atras, las pruebas que enfrentamos seran pequenos golpes en el camino, porque ahora estaremos en Belen. Estaremos con nuestro Salvador. En verdad, como Elder Russel M. Nelson dijo, varones y mujeres sabios todavia Le buscan.

Apariencia Especial: Elder Williams

Hola a todos, este es Elder Williams tomando el teclado de las manos capables de Elder Manciati. Solo por un dia. Bueno, quiero compartir algunos pensamientos acerca del principio del cambio. Primero, tengo que relatar una historia.
  Cuando hice la decision de servir una mision, dos cosas tuvieron que acontecer: tuve que contar mi decision a mi papa, despues tuve que contarlo a mi mama. Fue muy facil con mi papa, me acuerdo su cara cuando le dije sobre mi decision. Estabamos solos en su cuarto. Tener que decirlo a mi mama fue cosa muy dificil. Mi mama siempre ha sido opuesta a la iglesia. Tuve medio de las repercusiones que esta decision tendria sobre nuestra relacion y tambien la relacion con la familia de mi mama, la cual amo caridamente.
  Fue una "discusion" muy larga, que incluia muchos argumentos y lagrimas, y finalmente mi mama me dijo, "Querido, solo quiero que seas feliz. Si esta es la decision que quieres hacer, te apoyare." Ella tambien me comprometio a hacerle una promesa. Esta promesa fue que, no importa que pase, regresaria a casa como su hijo. No debia cambiar, no seria un "misionero robotico y sin mente propia." Pues, hice lo que cualquier hijo haria por su madre que el ama tantisimo. Hice la promesa.
  Durante el curso de mi mision, he aprendido mucho, pero siempre tuve en mente esa promesa. Era, y probablemente todavia soy, obligado y determinado a hacer esta obra a mi manera. Pero lo que he aprendido de mi mismo y del evangelio durante mis catorce meses hasta este punto es esto: hice una promesa ridicula. Aun mas, hice una promesa imposible.
  El cambio no es voluntario. Sea concientemente o no, cada decision nos forma. El fundamento del evangelio de Jesucristo es el principio del cambio. Podemos cambiar y mejorar, o podemos cambiar para empeorar. Sea lo que sea, cambiaremos. Eso es tan cierto como el sol saliendo del este manana, o la creacion de una mas secuela a la pelicula "Twilight."
  Me he dado cuenta los ultimos cuantos meses que yo mismo me he estado impediendo de progresar. Mi miedo de cambiar ha limitado mi crecemiento y potencial, y tal vez ha causado un retraso en la obra del Senor. El cambio no es malo. "Obediencia" no es una groceria. En cualquier caso, la obediencia y el cambio a traves el arrepentimiento toma mas fuerza de voluntad y mas valor que siendo arrastrado por aqui y por alla por los vientos del mundo. He tenido un cambio de corazon, y un cambio de atitud. Se que es un largo camino que hay que seguir para llegar a ser lo que el Senor ve en mi, y se que he recorrido ya un largo camino desde ese dia que hice una promesa sincera a mi mama.
  Todavia soy hijo de mi mama. Eso nunca cambiara. No negare que soy differente que antes, pero eso no significa que no soy Trey Williams. Creo que la mayoria de las personas que me conocen estarian de acuerdo. ;P Para hacer resumen de este paseo largo por la mente de Elder Williams, deseo compartir esto: A todos nosotros se nos pregunta de perfeccionarnos a traves Cristo, pero ese camino a la perfeccion es differente para cada uno.
  La perfeccion no significa sacrificar su identidad para cabar un molde de lo que imaginamos que es la "perfeccion." Perfeccionandose a traves Cristo es cambiar constantemente para llegar a ser lo mejor que el Senor sabe que podemos ser. Cada uno de nosotros es una obra de arte, cada decision que hacemos es una pincelada en la pintura. Por ahora, todo lo que vemos es una combinacion de colores y sombras mezclados juntos, de tiempos oscuros y de tiempos de luz. El Senor es nuestro Maestro, y solo El puede ver el potencial que esta en la esquema.
Gracias por leer este articulo. Amo a todos ustedes!
Elder Trey Williams.

Monday, December 13, 2010

Muuuudando Montanas

Actos de servicio a veces resultan un poco diferente de que lo anticipabamos. Quien hubiera pensado que ofrecerse de voluntario en una biblioteca local embarcaria mudar con una pala una colina de materia fecal? Mientras que fue trabajo arduo el inclinarse constantemente para agarar cucharadas de caca, alguien tuvo que hacerlo. Con la ayuda de muchos voluntarios, se planto un jardin bello y la entrada a la biblioteca de Petaluma experimento un gran cambio. Traspalar los residuos de una vaca es como una prueba o obstaculo que enfrentamos en la vida--huele mal! Tal vez pensamos, "Como puedo yo mover una tonelada de fertilizante?" Al principio puede parecerse dificil y abrumadoramente estresante pero existen herramientas que nos pueden ayudar durante esos tiempos duros. Una pala junta con una carretilla son extremadamente utiles. Similarmente nosotros podemos usar lo que se nos ha dado para cumplir tareas dificiles. Como misioneros, enfrentramos deberes como el crecer la fe de miembros para que comparten el evangelio con sus amigos o el encontrar personas para ensenar en una area que previamente ha cosechado poca fruta. Sin embargo, tenemos herramientas maravillosas como el obispo, el lider misional del barrio, y, por supuesto, los miembros para ayudarnos tener exito. En el fin cosechamos de nuestras pruebas y desafios lo que pusimos de nuestra parte. "[Uno] de los mayores secretos del trabajo misional ¡es el trabajo! Si el misionero(Presidente Ezra Taft Benson). Si estamos dispuestos a trabajar y poner nuestra fe en el Senor, podemos vencer y perseverar bien los tiempos dificiles. Sea una colina de caca o una montana, nuestra fe (trabajo y confianza) lo puede mudar.
trabaja, obtendrá el Espíritu; si lo obtiene, enseñará por el Espíritu; y si enseña por el Espíritu, llegará al corazón de las personas y él mismo será feliz... Trabajo, trabajo, trabajo; no existe ningún substituto satisfactorio, especialmente en la obra misional”

Friday, December 10, 2010

La Puesta del Sol en Petaluma


Roja. Amarilla. Anaranjada. Ardiente.

Hace unas semanas la puesta del sol en Petaluma parecio como un fuego hermoso y relejante a ver. Me hiso pensar: en que manera es la puesta del sol como nuestras vidas? En que manera es la puesta del sol como el Evangelio? La puesta del sol es un momento que huye a la oscuridad, un ultimo aliento antes de la terminacion del dia. Uno no puede correr en la direccion del sol y prevenirlo de acostarse en el horizonte. Hoy en intercambios con Elder Braegger, leimos del discurso "Reflexiones sobre una vida consagrada" por Elder Christofferson del Quorum de los Doce Apostoles. En esta charla el entrega un mensaje poderoso: "Quienes creen que nuestros cuerpos no son más que el resultado casual de la evolución, no sentirán responsabilidad ante Dios ni ante nadie por lo que hagan con su cuerpo. Sin embargo, nosotros, quienes tenemos un testimonio de la realidad más amplia de una eternidad premortal, mortal y post mortal, debemos reconocer que tenemos un deber hacia Dios en cuanto a este logro supremo de Su creación física." Al fin de nuestro dia, cuando la luz se huye, se debe dar una rendicion de cuentas sobre lo que hemos hecho con nuestros talentos en el tiempo que se nos ha dado. "Y como os dije antes, ya que habéis tenido tantos testimonios, os ruego, por tanto, que no ademoréis el día de vuestro barrepentimiento hasta el fin; porque después de este día de vida, que se nos da para prepararnos para la eternidad, he aquí que si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida, entonces viene la cnoche de dtinieblas en la cual no se puede hacer obra alguna" (Alma 34:33).

Es mi hipotesis que poco o ningun atencion se da a la colocacion del sol durante el dia. Tal vez que solo ponemos atencion conscientemente a la salida y la puesta del sol. Similarmente, experimentamos mucho gozo durante el nacimiento de un ser querido empezando su vida terrenal. Al acercarnos al fin de cada dia y al fin de nuestras vidas, reflejamos para atras sea con gozo de lo que hemos logrado, o con remordimiento por lo que no hicimos. Dios nos amonesta que no debemos procrastinar el arrepentimiento pero que debemos asumir responsibilidad y seguir adelante con firmeza en Cristo, siendo perfeccionado poco a poco en El. No debemos dejarnos caer en las trampas de Satanas, cual ser quiere que creemos que "...no hay ainfierno; y [nos] dice: Yo no soy el diablo, porque no lo hay; y así [nos] susurra al oído, hasta que [nos] prende con sus terribles bcadenas, de las cuales no hay rescate." Testifico que si vivimos una vida consagrada, veremos con gozo la puesta del sol en ese ultima dia, admirando la belleza y la maravilla de ella.

Sunday, December 5, 2010

Testimonio Puro

"E hizo esto para poder salir él amismo entre los de su pueblo, o sea, entre el pueblo de Nefi, a fin de predicarles la bpalabra de Dios para cdespertar en ellos el drecuerdo de sus deberes, y para abatir, por medio de la palabra de Dios, todo el orgullo y las artimañas, y todas las contenciones que había entre su pueblo, porque no vio otra manera de rescatarlos sino con la fuerza de un etestimonio puro en contra de ellos." (Alma 4:19).

Cuan grande y poderosa fuerza puede ser nuestros testimonio! Puede inspirar a nuestros hijos, nuestros hermanos, y aun nuestros padres a cambiar y ser un poco mejor. Pueden ser la chispa en la vida de nuestro projimo y ser el enciendo que eventualmente encendera un fuego ardiente de fe. Puede alcanzar el corazon de otros, en que el Espiritu Santo lleva palabras de inspiracion y aliento a ese organo simbolico del sentimiento. En verdad, nuestros testimonios pueden mudar montanas.

Leemos en las escrituras que Miguel y los hijos espirituales de nuestro Padre Celestial "[vencieron al diablo] por medio de la sangre del Cordero y de la palabra de su btestimonio, y no amaron sus vidas, ni aun hasta sufrir la cmuerte." En esta misma manera superamos la influencia del diablo en la mortalidad. Nos nutrimos el uno al otro con nuestros testimonios. Se que el Senor nos ama, que El se preocupa de cada uno individualmente, y que El toca la puerta a menudo--muchas veces a traves las palabras de otros. Comparto mi testimonio con todos ustedes de que Jesus es nuestro salvador y que nos invita a venir a El y ser salvo. Se que si ponemos nuestra confianza en El, que El "es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán[!]" Doy gracias a todos ustedes cuyos testimonios me han fortalecido y me han sostenido a traves los anos.

Wednesday, December 1, 2010

Escuche bien

Ayer en nuestra reunion de distrito, la reunion semanal que tenemos para el entrenamiento de misioneros en una area, el lider de distrito, Elder Williams, preparo un ejemplo pratico acerca del Espiritu Santo. El selecciono a Elder Ravia como el participante principal y le mando que saliera brevemente afuera del cuarto. Despues, el escondio un Post-it abajo de una bolsa de basura que representaba un "investigador elegido" que Elder Ravia tenia que encontrar. El instruyo a todos a gritar y desviarle para que no pudiera hallar el lugar donde se escondia el Post-it. Yo fui elegido para ser la voz suave del Espiritu que le guiaria a encontrar el tesoro. Finalmente llego el tiempo y Elder Ravia entro en el cuarto. El fue azotado por un tumulto de ruido. Elderes Harper, Christensen, Williams, Weiland, Reed, Thueson, y Russell gritaron informacion falsa en una manera muy fuerte y con constancia mientras que yo hice lo mejor posible para hablar con "una voz aapacible de perfecta suavidad, cual si hubiese sido un susurro." Tomo algunos minutos pero Elder Ravia eventualmente siguio a la voz correcta y encontro el premio. Al evaluar la actividad, el dijo que el escucho la voz suave y apacible pero que fue distraido por las muchas voces que llenaron el cuarto. Asi es con el Espiritu en nuestras vidas. En 2 Nefi 32:5, hay una receta para hallar el exito y la felicidad. Alli aprendemos que el Espiritu nos mostrara todas las cosas que debemos hacer. Todo lo que nosotros tenemos que hacer para recibir las bendiciones del Senor es excluir las voces exteriores y degradantes, y escuchar bien. La voz del Espiritu nos guiara a toda verdad.

Tuesday, November 30, 2010

Curioso y mas Curioso

Para todos aquellos que no conoscan los manierismos del Clan Manciati, deseo relatarles un pasatiempo que mi familia ha disfrutado desde mi infancia—eso es, ver las peliculas de Disney. Una pelicula notable que hemos visto y citado mas que cualquier otra pelicula es Alicia en el Pais de las Maravillas. La historia se base en el libro de Lewis Carroll pero toma sobre si toda la magica y genia de Disney. Para la mayoria de las personas, Alicia en el Pais de las Maravillas no esta en la cima de su lista de mejores peliculas, pero para la Italiana-Ecuadoriana familia Manciati se puede decir que este video es una parte integra de la vida y especialmente en nuestro sentido de humor. Curioso y mas curioso, no? Recientemente el profeta Thomas S. Monson, quien es tambien el presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias, se referio a la historia de Alicia en uno de sus discursos:

"Al enfrentarnos a decisiones importantes, ¿cómo decidimos? ¿Cedemos a la promesa de placer momentáneo? ¿A nuestros impulsos y pasiones? ¿A la presión de nuestros compañeros? No seamos indecisos como Alicia, en el cuento clásico de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas. Recordarán que ella se encuentra ante un cruce de caminos con dos senderos por delante, cada uno en direcciones opuestas. Ahí se encuentra con el gato Cheshire, al que le pregunta: “¿Qué camino debo tomar?”.El gato contesta: “Depende mucho del punto adonde quieras ir. Si no sabes adónde quieres ir, no importa qué camino sigas”.A diferencia de Alicia, todos nosotros sabemos a dónde queremos ir, y importa el camino que tomemos, ya que al seleccionar nuestro sendero, escogemos nuestro destino.Constantemente tenemos decisiones ante nosotros. A fin de tomarlas sabiamente, se necesita valor, el valor para decir no, y el valor para decir sí. Las decisiones determinan nuestro destino." http://new.lds.org/general-conference/2010/10/the-three-rs-of-choice?lang=eng
Cual es el proposito de nuestra vida? Cual camino estamos tomando? Sabemos nuestro destino? Simplemente estamos yendo con el flujo de la vida y paseando sin proposito en un circulo? Estamos apaciguados y contentos con sentarnos en una banca admirando el pasaje? Tal vez que estamos estancados y nos hemos perdido en el subconsciente dentro de nuestra tienda al borde del camino. Tal vez que estamos bloqueando la carretera para nuestros seres queridos o estranjeros que estan intentendo de seguir adelante con humildad? Creo que a veces es necesario de tomar una pausa para ver donde estamos yendo en nuestra jornada, cual camino estamos tomando, y en que nos estamos convirtiendo. Si nos hemos extraviado del camino, siempre podemos hacer el zigzag de regreso a nuestro curso. Hay muchisimos caminos que podemos emprender pero debemos acordarnos que solo uno nos llevara de regreso al Padre.

"Entrad por la puerta aestrecha, porque ancha es la puerta y bespacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella. Porque aestrecha es la puerta y bangosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan" (Matthew 7:13-14).

Mi deseo es que todos seamos como Alicia y que encontremos el camino de regreso a nuestro Padre Celestial. No importa si haigan conejos blancos, Sombreros locos, o reinas enfurecidas que nos impiden. Siempre hay un camino a la paz y la felicidad duraderas.

Saturday, November 20, 2010

Nueva Revelacion!

Se ha sido revelado por un cierto Elder que hay una nueva version del sitio de internet de la Iglesia.

Aqui esta: http://new.lds.org/?lang=spa
 
Chequealo!

Tenian Por Armas Su Rectitud

"Y aconteció que yo, Nefi, vi que el poder del Cordero de Dios descendió sobre los santos de la iglesia del Cordero y sobre el pueblo del convenio del Señor, que se hallaban dispersados sobre toda la superficie de la tierra; y tenían por armas su rectitud y el apoder de Dios en gran gloria" (1 Nefi 14:14).
.
Mientras leia mis escrituras hace algunas noches, me atropece con esta escritura--un tropiezo que me hizo parar para recuperarme. Habiendo escuchado muchas veces que debemos vestirnos con toda la armadura de Dios para ser protegidos de los ataques del adversario, esta escritura me dio un punto de vista nuevo y refrescante. La rectitud es nuestra proteccion y preparacion para la guerra que es la vida. Armandonos con rectitud nos ofrece seguridad mientras andamos en medio de bosques infestados con enemigos, tal como situaciones o sitios de Internet inapropiados, o al viajar por caminos peligrosos en la montana, tal como la presion de los amigos en la secundaria. La historia del ejercito de Moroni nos muestra la importancia de estar preparados cuando la batalla nos sobrevenga.
.
"Y cuando los ejércitos de los lamanitas vieron que el pueblo de Nefi, o que Moroni, había preparado a su gente con petos y con broqueles, sí, y con escudos también para protegerse la cabeza, y también estaban vestidos con ropa gruesa—y el ejército de Zerahemna no se hallaba preparado con ninguna de estas cosas; solamente tenían sus espadas y sus cimitarras, sus arcos y sus flechas, sus piedras y sus hondas; y estaban adesnudos, con excepción de una piel que llevaban ceñida alrededor de sus lomos; sí, todos estaban desnudos, menos los zoramitas y los amalekitas; mas no iban armados con petos ni con escudos—, por tanto, temieron en gran manera a los ejércitos de los nefitas por causa de su armadura, a pesar de ser su número mucho mayor que el de los nefitas."
.
"Y ocurrió que cuando vieron que los nefitas venían contra ellos por la retaguardia, los lamanitas se volvieron y empezaron a contender con el ejército de Lehi. Y empezó la mortandad en ambos lados, pero fue más terrible entre los lamanitas, porque su adesnudez quedaba expuesta a los fuertes golpes de los nefitas con sus espadas y cimitarras, que herían de muerte casi a cada golpe. Mientras que de la otra parte, de cuando en cuando caía un hombre entre los nefitas por la espada y la pérdida de sangre, ya que tenían protegidas las partes más vitales del cuerpo, o sea, que las partes más vitales del cuerpo estaban protegidas de los golpes de los lamanitas por sus apetos, sus escudos y sus cascos; y así los nefitas sembraron la muerte entre los lamanitas." (Alma 43:19-21, 36-38)
Me he dado cuenta que tal como un Lamanita sin escudo se queda vulnerable a ataques pesados, nuestras vidas y almas tambien pueden recibir golpes cuando son expuestas a medios pecaminosos. Debemos ponernos a la defensa constantemente especialmente cuando el enemigo de toda rectitud esta planeando nuestra destruccion sin descanso. Podemos confiar en Dios; si estamos armados con rectitud no seremos vencidos por el ejercito de tentaciones y pruebas que siempre nos rodean, aunque recibiremos algunas perdidas como los Nefitas. Se que si afilamos nuestras espadas y mejoramos nuestra armadura al guardar los mandamientos, tendremos el poder de Dios en gran gloria para seguir adelante y progresar a nuestro destino deseado.

Tuesday, November 16, 2010

Milagro!

Un acontecimiento emocionante ocurrio ayer. Para que puedan apreciar este milagro, proveere un poco de fondo. Abel, una persona que estudia con nosotros, recientemente ha cesado de progresar espiritualmente. Hemos tenido minima comunicacion con el durante este mes y estabamos a punto de sacarlo de nuestros registros esta semana cuando de repente vino un milagro inesperado! Llegamos temprano a nuestra clase semanal de ingles para comer un pollo proveido graciosamente por un miembro en Petaluma. Para nuestra sorpresa, Abel apenas se habia parkiado en el estacionamiento de la iglesia. El estaba a punto de irse cuando nos vio llegando. El habia decidido de venir a la clase de Ingles porque una tarde demasiada aburrida le esperaba en casa suya y penso que nadie habia venido. El creyo que empezaba a las seis entonces fue oportuno que llegamos a esa ora. Le invitamos a cenar con nosotros y pasamos un buen tiempo juntos antes de nuestra leccion de idioma, bebiendo "rootbeer" que compramos anteriormente en "A&W" y deleitandonos en carne de gallina. Si no hubiera fuido por una serie de eventos particulares, Abel tal vez seria perdido para siempre!

"Milagros" son verdaderos y toman lugar segun nuestra fe. "Por tanto, amados hermanos míos, ¿han cesado los milagros porque Cristo ha subido a los cielos, y se ha sentado a la diestra de Dios para reclamar del Padre sus derechos de misericordia que él tiene sobre los hijos de los hombres?" (Moroni 7:27). Yo se que los milagros no han cesado. Milagros de diferentes tamanos se llevan a cabo cada dia y si tomamos un paso para atras, veremos la influencia de Dios en nuestras vidas. Estoy agradecido por la oportunidad que se me ha dado de ensenar otra vez a Abel.

Wednesday, November 10, 2010

Una Caminata Entre Gigantes

Bienvenidos a Muir Woods


Asombro me da.


Hay belleza por doquier en el bosque de los gigantes.


La vista desde la tierra.


Ehhhh...


Este se llama un nudo de secoya.

Una experiencia impresionante ocurio ayer--una que atesorare por el resto de mi vida. Decidimos esporadicamente de ir a ver los secoyas de Muir woods. Han visto la pelicula "Jurassic Park"? Se acuerdan del asombro que sobrelleva la cara del doctor Grant al ver por primera vez a un dinosaurio? Se acuerdan la musica poderosa que la orchestra empieza a tocar? Asi es como nos sentimos el momento que nuestra mirada reposo sobre las creaciones florales mas gigantescas que Dios jamas creyo."Impresionante" no es un adjetivo adecuado. "Sublime" apenas toca la superficie en cuanto a la belleza y maravilla de esos secoyas majestuosos. En nuestro camino de regreso los arboles normales aparecieron como arbustos pequenos y los edificios como troncos caidos.

Durante nuestra caminata por este parque nacional, el "pulso de la tierra" hablo a mi espiritu y senti felicidad. Fue bastante claro a mi que esta tierra en todo su maravilla es parte del plan eterno de Dios para sus hijos. Se han preguntado si hay un Creador? Se han preguntado porque estamos aqui? Testifo que hay un plan--un plan de redemption, un plan de felicidad. Aprendan mas sobre este plan en el sitio de internet de la Iglesia: http://www.mormon.org/mormonorg/spa/creencias/el-plan-de-felicidad-de-nuestro-padre-celestial/dios-tiene-un-plan-para-nuestra-vida

Tuesday, November 9, 2010

La Maldad Nunca Fue Felicidad

El aventuro de la vida a veces nos lleva a reflexionar sobre nuestro pasado--sea con pesar, gozo, remordimiento, anhelo, o cualquier emocion entre ellos. A medida que trabajaba una semana mas en el campo misional, mi mente fue arrebatada a ciertos corredores de mi mente donde las luzes han sido apagadas por un buen tiempo. En caminor estos pasillos y al "sentir" esos ambientes otra vez, recordi una conclusion sencilla y a la misma vez profunda que se encuentra en Alma 41:10: "He aquí, te digo que la maldad nunca fue felicidad."

Porque es que la maldad nunca fue felicidad? El proximo versiculo nos da una declaracion igualmente correcta como respuesta: "Y así, hijo mío, todos los hombres que se hallan en un estado natural, o más bien diría, en un estado carnal, están en la hiel de amargura y en las ligaduras de la iniquidad; se encuentran sin Dios en el mundo, y han obrado en contra de la naturaleza de Dios; por tanto, se hallan en un estado que es contrario a la naturaleza de la felicidad." Dios, tal como el hizo con los nefitas apostatas al triste fin de su existencia, "no siempre iba a permitirles que hallasen felicidad en el pecado." Elder Eccles, uno de los asistentes al presidente en la mision de Santa Rosa, escribio la carta semenal a la mision esta semana. El describio una experiencia recente en el cual el y su companero estaban bromiando sobre su manera de ser en el segundario. Mientras conversaban los dos se dieron cuenta rapidamente que nunca querian ser ese tipo de personas otra vez. Yo comparto en su asco al pensar en mi pasado y a la misma vez estoy agredicido que he aprendido esta importante leccion en mi vida.

La maldad nunca fue felicidad.

La felicidad ha venido en mi vida como resultado directo del arrepentimiento y el guardar los mandamientos de Dios, no importa cual precio, esfuerzo, o auto-control que fuese necesario. "[Consideraseis] el bendito y feliz estado de aquellos que guardan los mandamientos de Dios. Porque he aquí, ellos son bendicidos en todas las cosas, tanto temporales como espirituales; y si continúan fieles hasta el fin, son recibidos en el cielo, para que así moren con Dios en un estado de interminable felicidad" (Mosiah 2:41).

John Bytheway, un discursante popular entre jovenes en los estados unidos, dijo una vez que hay dos tipos de dolores en el mundo: el dolor de disciplina y el dolor de pesar. Disciplina pesa onzas mientras que el pesar pesa toneladas. Yo se que estas cosas son verdaderas por experiencia personal y se que a medida que nos esforzamos para cenirnos con los mandamientos de Dios, el nos bendecira y sentiremos gozo. Jesucristo invita a todos los hombres a venir a el con integro proposito de corazon y ser sanados por su expiacion y su amor. Que escogemos a hacerlo es mi oracion.

Aqui esta un discurso dado por Elder D. Todd Christofferson que brindira mas luz al porque es importante el principio de moralidad y el guardar los mandamientos con relacion a nuestra felicidad. Se encuentra en la pagina 105.

Thursday, November 4, 2010

Siempre Agradecido, Nunca Satisfecho


Hace dos dias la mision de Santa Rosa tuvo el privilegio de dar la bienvenido a Elder Christoffel Golden, Jr del quorom de los Setenta y tambien a su esposa Diane. Fue una conferencia sumamente hermosa en el cual fuimos instruidos por esta pareja de individuales extraordinarios y por nuestros amados Presidente y Hermana Bunker. Tambien escuchamos unos testimonios y discursos dados por los companeros mayores lideres de zona concerniente al estado de sus zonas. El espiritu fue derramado en abundancia y platicamos sobre una seleccion grande de temas. Presente en esta conferencia fueron las zonas de Ukiah, Eureka (cuyos misioneros manejaron aproximadamente quatro oras para asistir), San Rafael, y Santa Rosa. Estas zonas componen casi la mitad de la mision. En total, fue una experiencia fantastica para todos dentro de las paredes de la capilla de Yulupa en Santa Rosa.

Lo que me impresiono mas fue un principio que Elder Golden nos enseno que tiene que ver con el papel que Jesucristo desempena en el plan de felicidad y la expiacion. Leimos Alma  7:11-13, entre otras escrituras, y Elder Golden expuso el hecho de que Jesucristo "conocia todos los hombres," es decir que el literalmente conocio y conoce las condiciones de nuestra vida personal. Es por esta razon que en estos versiculos citados leemos que Cristo "[salio] sufriendo dolores, affliciones y tentaciones de todas clases; y esto para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí los dolores y las enfermedades de su pueblo." Fue despues de conocer perfectamente nuestra situaction, despues de sentir el estado de nuestro existencia, y despues de tomar nuestras enfermedades sobre si, que el pudo tomar el precio pesado de nuestros pecados. Al ser ensenados por este testigo especial de Jesucristo, me senti como Brigham Young que dijo "el Espíritu Santo que provenía de ese hombre iluminó mi entendimiento, y la luz, la gloria y la inmortalidad se presentaron delante de mí, las cuales me rodearon, me llenaron por entero y supe por mí mismo que el testimonio de ese hombre era verdadero”

Alguien bien especial a mi corazon recientemente sugerio que explique porque el nombre de mi blog es "Siempre Agradecido, Nunca Satisfecho." La razon sencilla es que el aprendizaje es eterno y la gratitud es un catalizador. A medida que obramos diligentemente en cumplir nuestras metas y a mejorar nuestro estado en esta vida, nuestra naturaleza sera cambiada. Nuestra gratitud por ese cambio nos impulsara a que nuestra naturaleza cambie aun mas. No debemos estar satisfechos con nuestra vida y pensar "todo esta bien en Zion" al punto que paramos de progresar. En tener esa atitud estaremos en peligro de perder la luz que ya hemos recibido. "Porque al que tiene, le será dado y tendrá más; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado (Mateo 25:29).

Terminare este "post" con una escritura mas: "Consulta al Señor en todos tus hechos, y él te dirigirá para bien; sí, cuando te acuestes por la noche, acuéstate en el Señor, para que él te cuide en tu sueño; y cuando te levantes por la mañana, rebose tu corazón de gratitud a Dios; y si haces estas cosas, serás enaltecido en el postrer día" (Alma 37:37).

Espero que siempre seamos agradecidos, nunca satisfechos.

Saturday, October 30, 2010

Gracias

El poder cocinar es un talento. Requiere pratica, paciencia, metodos, y el ingrediente especial de amor--cualidades que nunca he podido introducir en mis experiences en la cocina. Quiero dedicar este articulo a las mujeres talentosas y dedicadas de la Cuarta Rama de Rohnert Park. Gracias por sus habilidades y usos expertos de cuchillos, sartenes, batidores, y crema agria. Es bien facil de no darse cuenta del gran impacto que tiene una comida bien cocida en el dia de un misionero. La oportunidad de comer en casa de un miembro es una tierna misercordia del Senor y es bien recibido por todos misioneros. En vez de estar chispotiando con macarrones con queso o pizza al microondas, misioneros pueden gozar de un tiempo relejante con los miembros a los cuales ellos son llamados a servir.
Muchas gracias Hermanas Paredes, Castillo, Sanchez, Guadamud, Lopez, Medina, y Escamilla por las comidas sabrosas que han proporcianado para mi y mis companeros durante mi tiempo en la area de Petaluma y Rohnert Park. Ustedes no solo proveen comida para las necesidades temporales pero tambien alimentan con sus espiritus de amor y caridad.

El rey Benjamin, un rey del Libro de Mormon, instruyo a su pueblo que "cuando os halláis al servicio de vuestros semejantes, sólo estáis al servicio de vuestro Dios." El Rey de Reyes dijo: "en cuanto lo hicisteis a uno de éstos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis." Nosotros los misioneros apreciamos a todos ustedes aredor el mundo que participan en el servicio de dar a comer a misioneros. Tienen nuestra admiracion por ser tan amables y caritativos. Se que si servimos a nuestros semejantes, cuan grande o pequenos sean, servimos a Dios--el mas grande de todos. Es mi oracion que todos estemos "anhelosamente consagrados a una causa buena" por el bien de nuestros hermanos y hermanas que siempre estan aredor de nosotros.


Porque damos servicio? Que papel desempena el servicio en el proposito de la vida?

Wednesday, October 27, 2010

Un Fulgor Perfecto

The Good Samaritan
"Por tanto, debéis seguir adelante con firmeza en Cristo, teniendo un fulgor perfecto de esperanza y amor por Dios y por todos los hombres."
.
Ayer tuvimos una leccion con un miembro que ha tenido muchos desafios en actuar sobre su deseo de regresar a la iglesia. Leimos con el la escritura apenas citada, que se encuentra en 2 Nefi 31:20. Estabamos leyendo este versiculo cuando de repente entro en mi mente una luz y una claridad poderosa.
.
Fe. Esperanza. Caridad.
.
Cuan sencillo es! Debemos seguir adelante con una fe inquebrantable en Jesucristo, con aseguranza y esperanza que siguiendo Su ejemplo nos conducira a la vida eterna, y con su "amor puro" guiando nuestras acciones. Es un resumen sencillo de como vivir nuestras vidas. Alma nos dice, "mirad que tengáis fe, esperanza y caridad, y entonces siempre abundaréis en buenas obras" (Alma 7:24). Yo se que al vivir el Evangelio, cultivaremos mas y mas estas cualidades de Cristo en nuestras vidas y que cosecharemos frutas dulces.
.
Cual es la promesa por una vida llena de estos tres atributos en accion?
.
"[Así] dice el Padre: Tendréis la vida eterna."

Tuesday, October 26, 2010

El Gozo Puro

Miren estas fotos. Que es lo que ven? Ven familias? La iglesia en el fondo? Quiza su enfoque cae en las expresiones? Hay tal vez un evento poco comun que esta por comenzar? O miran, como yo miro, felicidad y gozo? Miran, como yo miro, individuales sobre que ha venido un gran y tremendo cambio? Miran, como yo miro, vidas cambiadas por el Evangelio de Jesucristo?

Violeta y Jorge son dos de mis personas mas favoritas en todo el mundo. Ellos han sido gran ejemplos de fe en sus decisiones de seguir a Jesucristo al entrar con El en el convenio, o promesa, de bautismo. Consideren esta declaracion hecho por Nefi, un profeta del Libro de Mormon: "Me ha llenado con su amor hasta consumir mi carne." Testifico que un amor tan profondo existe y que se puede sentir al confiar cien porciento en nuestro Salvador. El es la roca sobre "donde debéis establecer vuestro fundamento, para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, sí, sus dardos en el torbellino, sí, cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto no tenga poder para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estáis edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán" (Helaman 5:12). El bautismo trae perdon, nos ofrece una oportunidad preciosa para cambiar, es la senda que debemos entrar para poder morar eternamente con nuestro dios, y mas importantemente a nuestra experiencia mortal--es el gozo puro!





Quien es Jesucristo? Como es que su Evangelio cambia a individuales y bendice sus vidas? Hagen clic aqui para aprender mas sobre Jesucristo.

Tuesday, October 19, 2010

Un Paseo por la Naturaleza

Es increible cuan perfecto este mundo es. El orden en la estructura de toda creacion, pequena como un atomo o grande como los planetas que rodean al sol, supera todo nuestro entendimiento. Hoy dia fuimos con cuatro otros misioneros a jugar una ronda de golf en las colinas de Petaluma y Cotati, California. Fue un dia bonita--no hacia ni calor ni frio--y el "green" era suave como una almohada. Fue muy divertido aunque nuestras habilidades de golf fueron mediocres y la puntuacion mas alta que nuestra presion arterial. Durante este tiempo nuestros ojos, narizes, y orejas tuvieron la oportunidad de ser inmersos en una piscina de belleza. No fue que nos caimos en el lago (eso hubiera sido una bendicion con el calor), pero pudimos ver las creaciones sencillas de nuestro Padre Celestial. "He aqui, el Senor creo la tierra para que fuese habitada; y ha creado a sus hijos para que la posean" (1 Nefi 17:36). Doy testimonio de que Dios existe y que, como sus hijos, somos herederos de su gloria si es que seguimos sus mandamientos y desarollamos en nosotros atributos semejantes al de El y al de Jesucristo. Cuan agradecido soy por sus maravillosas obras!

Saturday, October 16, 2010

El Salvador Vive!

Para dar comienzo oficial a mi blog, me gustaria compartir con ustedes que yo soy que el Evangelio de Jesucristo "es [el] poder de Dios para salvación a todo aquel que cree" (Romanos 1:16). Todos son libres y invitados a seguir al Rey de Reyes, ser cambiados por su expiacion, recibir el perdon de sus pecados, y encontrar la paz en un mundo de desorden y caos. Se que es solo por sus meritos y nuestra obediencia a sus leyes y ordenanzas que podemos experimenter este gozo duradero y eventualemente recibir "la vida eterna, que es el mayor de todos los dones de Dios" (D y C 14:7). No le he visto todavia pero testifico que El vive y que El nos ama.